„Hecuba had the mistaken notion, just like my poor mama, that all a girl had to do was to get married and all her problems were solved overnight.“