„From Louisiana, he followed the hyphens in the road that blurred together toward a faraway place, bridging unrelated things as hyphens do.“